Kedvenc könyveim Olaszországról és Rómáról

„Rómában unatkozhat a tartózkodás második hónapjában,
de nem a hatodik,
és ha egy évig maradsz,
akkor az a gondolatod, hogy örökké itt maradj. ” Stendhal.

Végtelen könyveket tudok olvasni Róma és Olaszország történelméről, de hol jobb kezdeni, ha csak utazunk, és legalább kicsit meg akarjuk próbálni ezt a gyönyörű országot?

Osztom veled kedvenc könyveimet a nap és a bor földjéről:

Egy nap az ókori Rómában

Az „Egy nap az ókori Rómában” című könyvben kedvenc szerzőm, Alberto Angela könnyű és hozzáférhető nyelven beszél az örök város 2000 évvel ezelőtti életéről. Az ókori Róma a birodalom korszakától sokkal inkább egy modern metropoliszhoz hasonlít, mint gondolnánk. Másfél millió lakosa ugyanazokkal a problémákkal szembesült, mint örökösei kétezer évvel később: a magas lakhatási költségek és a forgalmi dugók, a bevándorlók beáramlása és a „városi tisztviselők” olajozásának szükségessége.

A szerző azt javasolja, hogy "fedjük le magunkat egy láthatatlan kalaptal", és egész napot töltjük Rómában, hajnaltól alkonyatig, 115-ben: a zsúfolt utcán körbefutni és a Kolosszeumba nézni, bírósági tárgyaláson részt venni és pazar fürdőkádban ízletes ételeket kóstolni, és beszélgetést élvezni. vacsora. És a nap szerelmi ágyon történő befejezéséhez - itt is, kétezer évig semmi sem változott.

Idézet a főváros életének összetettségéről:

„A császári korszak románjait zavaró problémák szokatlanul hasonlóak a mai Róma (és más nagyvárosok) lakosainak problémáihoz. Majdnem kétezer éve a helyzet egyáltalán nem változott. Keresse meg a listát, és lepje meg - hogyan néz ki:

1. Örök forgalmi dugók;
2. Zaj és rendellenességek az utcákon és az utakon;
3. Az az idő, amelyet a városban való mozgáshoz kell fordítania;
4. Szennyeződés a városban;
5. A lakások és az éghajlati árak megtalálásának nehézsége;
6. Az épületek megbízhatatlansága és hirtelen összeomlása;
7. Ellenőrizetlen bevándorlás;
8. Az éjszakai élet bizonytalansága.

Idézet a kolosziumban lévő gladiátorokról:

„Valójában, a gladiátorok nem olyan gyakran haltak meg az arénában. Különböző okokból: elsősorban azért, mert egy harcos kiképzése sok időt vett igénybe, és az első csaták elvesztése évek munkájának pazarlását jelentette. Ezen túlmenően a gladiátorok sok pénzt fizetnek: mind a lanistákat, akik kiképzték őket, mind a játékok szervezőjét, akik halál esetén megnövekedett összeget kellett fizetniük a gladiátorért ...

Ezenkívül nem szabad elfelejteni a népszerű harcosok rajongóit és azokat, akik fogadásokat fogadtak el rájuk - a kedvenceket akaratlanul „meg kellett élni” ... Egyszóval, különösen a leírt korszakban, gyakran voltak olyan csaták, amelyek missio-vel fejeződtek be, vagyis a vereség megbocsátására. És a szinusz missziós csaták, azaz az utolsó vércseppig, viszonylag ritkák voltak. ”

Idézet a csatornából:

„Róma lenyűgöző tisztítórendszere, összehasonlítva az élő szervezet veséivel, meglepően modern jelenség. A rómaiak, nagyon pragmatikus emberek, már a kezdetektől fogva megértették, hogy az emberek magas koncentrációja lehetetlen hatékony szennyvízrendszer nélkül. És ez sokat mond a civilizációról, amely, bár még nem tudott a baktériumokról, megértette a higiénia és a tisztaság alapvető fontosságát, amelyet az egyszerű vízhasználat eredményez (ez a szempont elveszik a középkorban, és ma is a harmadik világ számos országában továbbra is megvalósíthatatlan eszmény marad). "

Hogyan alakult ki a szárnyas kifejezés arról, hogy a pénz nem szagol:

Kíváncsi, hogy a városi WC-k a mai napig széles körben használt latin kifejezést adták: pecunia non olet, „a pénz nem szagol”. Vespasian adót vezetett be a mosodák számára, amelyek vizelettel mostak, és azt a nyilvános mosdókból kapják. Titus, Vespasianus fia tiltakozott az adó ellen, feleslegesnek és egyszerűen tisztességtelennek ítélve. "Pecunia non olet" volt az apa válasza ... "

Az olvasásról:

„Rómában szokás hangosan olvasni, még akkor is, ha egyedül vagy. A legjobb esetben suttognak, alig mozgatva az ajkát. Az önmagához való olvasás csak a kolostorokban jelenik meg, hogy a szent szöveget „be lehessen engedni”, és ne zavarjanak más imádkozók. "

Hogyan lehet ellenőrizni a rabszolgákat?

Idézet az emberek kezeléséről:

„Ha mélyebben nézel ki, akkor az emberek kezelése során mindig megoldásokat kell találni az örök problémákra: a munkavállalók korlátozott információkkal történő felmérése, motiválása, ösztönzése, a fegyelem és a büntetések fenntartása, és végül a részvételi módok. Nem számít, hogy a kölcsönös együttműködés és a barátságos kapcsolatok buja retorikájával, a „csapatként történő munka” körülmények között igyekszünk elfedni a bérmunka durva valóságát, hasznos lesz az ókori rómaiak egyértelműen őszinte kijelentéseit hallgatni. Akkoriban mindenki egyértelműen felismerte a helyét, még ha néha, akármennyire is szörnyű is, egy helyet a sorban a kivégzéshez. ”

A rabszolga életéről:

A rabszolgák élete nem csak a hetedik verejtékig kemény munka. Ideje legyen a kikapcsolódásra és az egyszerű szórakozásra. Ez akkor ésszerű, ha a rabszolgák tisztességesen viselkednek és kemény munkát végeznek. Végül is egy elégedett rabszolga jól működik a jövőben, és fordítva: a szegénységbe rabszolgák, a nehézségek és a szenvedések kimerítve, egyáltalán nem hajlamosak a lelkesedésre, mindig megpróbálják elkerülni és hátat fordítani bármilyen feladatra. ”

Rabszolga nélküli társadalomról:

El tudod képzelni? Rabszolga nélküli társadalom! Hallotta már az esetet? Hogyan működik? Ki csinálja a piszkos kemény munkát, még a legalacsonyabb szintű szabad ember számára is méltó? És mi a helyzet a háború alatt elfogottakkal? Hogyan tudod másoknak bemutatni jólétüket? "

A kemény munkáról:

„Először, amint már említettem, de nem álltam meg eléggé, a kemény munkát jutalmazni kell. Nagyon leszerelő a jó rabszolgák, ha látják, hogy minden kemény munkát elvégeznek, és az ételt felére kell osztaniuk azokkal, akik lengnek. "

Hasznos cikkeket is talál:

Olaszországban. Bor, étel, szerelem

Akkor nem sokat tudtam, nem értettem, nem vettem észre, és az ételekkel kapcsolatos idézetek számomra valami hihetetlennek tűntek. Figyelmeztelek! Az üres gyomorra vonatkozó könyvet erősen visszatartja!

Itt például az ebédről:

„Az ebédlőben két hosszú asztal volt, és mindegyik legalább húsz ember elférjen. A tulajdonosok már rendeznek tányérokat, poharakat és ezüst edényeket. Marcella, a család anyja, a főszakács, aki nyilvánvalóan most itt a parancsnok volt, azt mondta, hogy ülhetünk oda, ahol akarunk. A szoba gyorsan tele volt családtagokkal, munkavállalókkal, agriturismo vendégekkel és olyan boldogok, mint mi, akik éppen ebédre indultak. Összességében körülbelül harminc ember gyűlt össze az étkezőben.

És akkor hoztak ételt. Tehát még soha nem vacsoráztam. Részben a légkörben voltunk - tágas szobában ültünk, kőből készült házban, meredek lejtőn ültünk és két völgyre néztünk: az egyik vad, erdővel benőtt, a másik pedig, a szomszédos megművelt mezők miatt patchwork paplanra hasonlított. . Az utolsó a Bartoli család érdeme, amely szilárdan és szilárdan letelepedett a hegy tetején, mint a kövek, ahonnan házak épültek. A lényeg azonban az volt, hogy mindent, amellyel kezeltünk, a legkisebb morzsáig, szeletekig és cseppekig, közvetlenül a gazdaságban termesztették, táplálták, őrölték és desztillálták. Valójában valódi helyi konyha volt, a szó teljes értelmében.

Először előttünk, a friss házi kenyér kosaraival együtt, füstölt húsokkal - kolbásszal, kolbásszal, sonkával - készítettünk tányérokat, amelyeket pár évig a pincében hagytak, ahol lógnak, amíg tökéletes, tökéletes íz nem lesz. Bruschetta tányérok követtek. Néhány kenyér tekercs paradicsommal és bazsalikommal volt, mások vadon élő gombák és máj keverékével. Minden asztalon két nagy üveg vörösbor állt, címkék nélkül. A vacsora a szokásos módon folytatódott, és a bor gyorsabban esett le.

Aztán jött a tészta. Természetesen otthon főzte. A helyi tésztát strongozzi-nak hívják, amely Umbria ezen a területén nagyon népszerű. Különleges szósz szolgált a tésztával - vaddisznó húst pár órán keresztül pároltak hagymával, zellerrel, paradicsommal és sárgarépával, amíg egységes pörkölt nem volt, ideális a tészta készítéséhez. Felkínáltunk egy adalékanyagot, és úgy döntöttem, hogy nem utasíthatja el. Ellenkező esetben csúnya lesz - még mindig vendég vagyok.

A második csirkét hoztak szarvasgombával. Díszek külön tálalva - számtalan tányérra került friss, kertből friss, zöldségfélék és burgonya. Soha nem próbáltam ilyen finom csirkét. Az íze lenyűgöző volt - gazdag, mély, minden hangon úgy tűnt, hogy ezt mondja: "Csirkét eszel, falánk." És a szarvasgomba volt ... Csak nincs szavam. Ezek valódi szarvasgomba voltak, és ennyi.

Aztán jött az édesség. Egy egyszerű bogyós pite kezeltek bennünket. Aztán juhsajtot - pecorino-t szolgáltak fel. Olyan gyengéd volt, mintha juhok tejéből készültek volna, amelyeket a magas hegyi réteken legeltetésre szántak, és amelyek csak a kora tavasszal megnyílt vadvirágokból etettek. Olaszországban úgy gondolják, hogy a sajt elősegíti az emésztést és enni kell, hogy minden jól felszívódjon.

Ebéd után Carolina ismét játékkal ment a kutyákkal, Jill a domb tetején ült, hogy élvezze a gyönyörű kilátást, és Joanna és én mentünk a bárba eszpresszóval. Felice, Marcella férje és az étterem tulajdonosa főzte a kávét.

Reggel tíz után soha ne rendeljen cappuccino-t - figyelmeztette Joanna -, „csak eszpresszót igyon.” Ha kapsz cappuccint, akkor azt gondolják, hogy német vagy.
Kimentünk Jillhez és Carolina-hoz, akik az istálló közelében álltak. Megkérdeztem Joannát az ebédért.

Csak keresse meg Felice-t, és kérdezze meg, mennyit tartozol neki. Ennek elegendőnek kellett volna lennie az olasz nyelvtudással, ezért elkészítve a pénztárcámat, visszamentem a bárba. Felice megkérdezte, hogy hány ember vagyunk, és azt válaszoltam, hogy négy. Az összeget euróban írta. Dollárba számolva azt tapasztaltam, hogy mindannyian tartozunk tizenöt dollárral - és ez a szarvasgomba és a bor!

Az olasz utakról:

„Minden alkalommal, amikor odamentünk, ahol ez a nyíl mutatott, és minden alkalommal zsákutcába mentünk. "Lehet, hogy Olaszország többi részén minden út Rómába vezet, de kifejezetten Puglia felé sehova nem vezettek."

Autóvezetésről Rómában:

„Mint mondtam, Rómában vezetve csak előre kell vigyáznia. Ha elkezdi forogni, akkor egyáltalán nem fog megmozdulni a félelemtől. "

Az életmódról:

„Nem is gyanítottam, hogy Olaszországban vannak edzőtermek. A sportolás gondolata nem illik jól össze az olaszok nemzeti jellegével, ami az egyik oka annak, hogy ide költöztem.
Az „tornaterem” olaszul palestra lesz. Meglepő, hogy ilyen szó általában létezik a nyelvükben. Látja, a "másnapos" szó hiányzik, de az "edzőterem" az. "

Szicíliai

Ha jobban meg szeretné érteni a Szicília (Szicília) lakosságát, vagy önálló kirándulást tervez ezen a szokatlanul gyönyörű földön, akkor az olvasáshoz szicíliai könyvet ajánltam.

Kedvenc idézetek:

1. A szicíliai félnek az igazságtól. Évezredek óta a zsarnokok és inkvizítorok megkínozták őket, hogy megkapják az igazságot. A római kormány, jogi berendezésével, igazságot követelte. A pap vallomására becsiszolta az igazságot örök átok fenyegetésével. Az igazság hatalom forrása volt, az ellenőrzés mozgatórugója - miért kellene egy embernek ezt kiürítenie?
2. Hamar észrevette, hogy felesége nem imádja a földet, amelyen sétál, és ez már tiszteletlenségről beszélt.
3. Az a személy, aki nem ismeri az emberiség elmúlt kétezer év történetét, sötétségben él.
4. Az, aki egyedül játszik, nem veszít
5. Egyetlen szicíliai sem fogja elhinni, hogy egy férfi és egy nő együtt lévén képesek lesznek ellenállni.
6. Azt mondtad, hogy tanulni akarsz ”- mondta. - Szóval, figyelj. Az ember első kötelessége életben maradni. És csak akkor következik, amit az emberek tiszteletnek hívnak. Mindig emlékezz erre és élj úgy, hogy nem hős vagy, hanem él.
7. A természetem ilyen, és talán a szerencsétlenségem az, hogy mindent megteszek egy barátomért, ha kérdezi.
8. Az összes helyzet közül a legelőnyösebb, ha az ellenség eltúlzza a hiányosságait; jobb, mint ez - csak akkor, ha egy barátja alábecsüli az erényeit.
9. Becsületes ember volt. Vagyis egy olyan személy, aki szigorú őszinteséggel kezelt a másikkal, és aki büntetlenül nem sérthető meg.
10. Azok az emberek, akiket szeretsz, nem tudnak mondani nem, legalábbis gyakran. Ez a teljes titok. Ha mégis meg kell tennie, akkor a "nem" "igen" -nek hangzik. Vagy kérje meg őket, hogy mondják meg neked ezt a "nem" -t.
11. Sok évszázaddal ezelőtt a normannok fehérre festették házukat, a görögök mindig kék, az arabok különböző színű - rózsaszínű és piros - színt használtak. És a zsidók sárga színűt választottak. Most mindenki olasznak és szicíliainek tartotta magát ...
12. És ezeknek az okleveleknek nagy jelentősége volt. Hogyan lehet megszabadulni a családoktól a fiaktól, akiknek nincs törekvéseik, sem tehetségeik, sem tudásuk? A szülőknek életük hátralévő részében támogatniuk kell őket. És diplomákkal - pergamenlevél az egyetemről - ezek ugyanazok az idióták tanárokká, orvosokká, parlamenti képviselõkké válhatnak, és a legrosszabb esetben kis kormánytisztviselõkké válhatnak.
13. A háború előtt a dolgok jól mentek velünk - sóhajtott fel. - Ezt a raktárt soha nem rakolták fel több mint felére. Csak nézd meg a kincseket, amelyek itt vannak. Krisztus által elfogott hal csontja. A kenyér, amelyet Mózes továbbadott az ígért földre ... Megtorpant, elrejtve örömmel, és figyelte Guiliano bűnös arcát. Aztán csontos arca elvigyorodott. Lábával rúgva egy fafa deszkát, majdnem örömmel mondta: "Ez volt a legjobb termékünk." Több száz darab kereszt, amelyen a mi Urunkat keresztre feszítették. És ebben lehetnek minden kívánt szent maradványai. Szicíliában nem talál olyan házat, amelyben nem lenne semmilyen szent emléke. És a kastély alatti speciális kamrában Szent András tizenhárom kezét, Keresztelő János három fejét és hét páncélkészletét tartjuk, amelyet Joka íve visel. Télen szerzeteseink városokba mennek, hogy eladják ezeket a kincseket. Aztán Turi nevetett, és az apát elmosolyodott. És Guiliano azt gondolta, hogy a szegényeket még azok is megtévesztették, akik a megváltás felé mutattak. Ezt a fontos körülményt érdemes emlékezni.
14. A miniszterek megvesztegetésére, gyilkosságok szervezésére, a boltosok és a gyártulajdonosok terrorizálására képes személynek nem kell olvasni és írni.
15. - Tényleg - kérdezte Kintan -, megfosztja apád gyermekeitől olyan ostobaságtól, mint a politika? Quintana rekedten nevetett. "Még egy olyan nyalást is megöltem, amely bekerült a csomagomba" - mondta.
16. ... a szicíliai vendetta forgószélébe kerülése öngyilkosság volt. A szicíliai úgy véli, hogy a bosszú az igazságosság egyetlen igaz formája, és ennek mindig könyörtelennek kell lennie.
17. Vannak idők, amikor helyesebb egyesülni az ellenséggel.
18. Mindig mindenféle nagyszerű ötlete volt, mindig az igazságosságról beszélt. De az igazi szicíliai a napi kenyérről beszél.
19. Talán olyan hősévé akarsz válni, mint Guiliano, egy legenda? És a halott ember? Szeretem őt, mint barátom fia, de nem irigylem a hírnevet. Élsz, de halott. Mindig emlékezz erre és élj úgy, hogy nem hős vagy, hanem él. Az idő múlásával a karakterek excentrikusnak tűnnek.
20. Mi köze van a törvényének? Nekik semmi köze velünk.

Ebben a szakaszban találhatók tippek a szicíliai kulturális tevékenységek szervezésére.

Empire

Alberto Angela új könyve "Birodalom. Utazás a Római Birodalomon az érme után"
meséli a II. századot és Traianus császár uralkodásának korszakát. Hogy éltél abban az időben? Milyen emberekkel találkozunk a városaiban? Hogyan hoztak létre a rómaiak egy ilyen grandiózus államot az ilyen sokszínű nemzetek egyesítésével?

A szerzővel együtt meglátogatja a Római Birodalmat, a Traianus korszakát Londonból Trierbe, Spanyolországból Mezopotámiába. Megtanulod:

1. Hogyan épültek a római utak és vízvezetékek, amelyek a mai napig fennmaradtak és továbbra is örömmel látnak minket nagyságával.
2. Miért tiltotta Tiberius a nyilvános csókokat?
3. Hogyan sikerült egyenes utakra, határra, városfalakra húzni?
4. Ön mosolyog azokra az ajánlásokra, amelyek szerint hogyan lehet a legjobban „felvenni” egy nőt?

Alberto Angela a valós tényekre és az narratívum korszakában élő emberekre utal: ezek a talált sírkövek, temetkezések ásatása és egész városok. Kiváló útmutató a Római Birodalomhoz.

Róma itt volt

Minden önbecsületes útmutató elolvassa Victor Sonkin könyvet: „Róma itt volt. Modern séták az ősi városban. " - Ez egy meglehetősen részletes, de ugyanakkor nem unalmas útmutató az Örök Város látnivalóihoz. A könyv minden történelem kedvelő számára érdekes lesz.

Idézet az olvasásról:

"A rómaiak már régen feltalálták a hangoskönyveket, mielőtt lemezek és kazetták formájában jelentkeztek volna: például az Idősebb Plinius mindig szenvedett, amikor könyve nélkül volt, és ezért az olvasás kellemetlensége miatt - például egy fürdőházban - magával vitte az olvasót."

A Vatikáni Múzeumban található Laocoon-szobor felfedezéséről:

1506. január 14-én Felice de Freddy gazda, az Esquiline lejtőjén ásva szőlőjét, egy darab márványból állt, amelyek kilógtak a földről. Amikor a lelet feltárták, kiderült, hogy egy szobrászati ​​csoport felnőtt szakállas férfit és két fiatal férfit ábrázoló csoport, akik egy óriási kígyó szűk környékén gurulnak. Amint a lelet ismertté vált, Giuliano da Sangallo építész és régiségek szeretője Esquilinebe rohant, és magával vitte a fiatal Michelangelo-t. Sangallo azonnal elmondta: "Ez Laocoon, akiről Plinius írt."

Octavianus Augustus császár zivatar félelméről:

„A csodálatos üdvösség tiszteletére Augustus Jupiternek, a Thunderernek egy templomot szentelt nagy márványtömbök falaival és csodálatos szobraival belül és kívül. Ez nem mentette meg a császárt a brontophobiatól (a tudományosan nevezett zivatar félelmétől): amint az ég homlokát ráncolta, azonnal magához húzott egy fókabőr, amelyet állítólag védett a villámlás ellen. ”

A szavak etimológiájáról:

"A rómaiak Sirius canicula-nak hívták -" kutya, kurva "; tehát a "vakáció" - a nyári vakáció ideje. Még most is, augusztus forró napjain, egész Olaszország haldoklik. "

A Marcus Aurelius szobráról a kapitánynál:

„Felhívjuk figyelmét, hogy a császári filozófus lovon ültetvény nélkül ül. Ennek oka az, hogy a sütőt sokkal később találták ki: az ókori görögöknek és a rómaiaknak nem voltak. ”

A császári római emberek

A római császári emberek - a császárokról és befolyásos emberekről. Olvashat körülbelül egy vagy két karakter éjjel. Szerző: Elena V. Fedorova, filológiai doktor, egyetemi tanár, a Moszkvai Állami Egyetem Történeti Tanszékének neve Lomonosov.

Digitális formában hivatalosan nem eladó, de használt könyv jelenik meg néha az Ozon.ru webhelyen.

Róma, Nápoly és Firenze

Stendhal 1817-es utazási esszéiben nagyszabású és élénk portrét készít az olasz társadalomról. A helyi szokások megfigyelése azt jelenti, hogy a szerző jobban megérti, hogyan él ez a szeretett ország, mi adja az ő neves zeneszerzőinek ilyen csodálatos zenét létrehozni, az énekesek képesek áriát ilyen érzelmeken átadni, a művészek pedig a világot olyan művekkel meghökkentik, amelyek évszázadok óta meghódítják a közönséget. .

A firenzei Palazzo Vecchio-ról:

Firenzében a Palazzo Vecchio és a középkor kemény valóságának teljes ellentéte, műalkotások remekműveivel körülvéve, a modern "marchesino" jelentéktelenségével a nagyság és az igazság benyomását kelti. Látja a szenvedélyek által generált művészet alkotásait, és azt is látja, hogy később mindenki jelentéktelenné, sekélyé, messzemenővé válik, mivel a szenvedélyek viharos viharos hullámai már nem fújják fel a vitorlát, amely egy ember lelkét továbbítja, oly tehetetlen, ha nincs szenvedélyes érzése, azaz valódi gonoszság és erényeket.

A milánói La Scala színházról:

„A Skala Színház egy szalon, ahol az egész város történik. A társadalom emberei csak ott találkoznak: a házakban nincsenek nyílt fogadások. "Viszlát Skala-ban" - mondják egymásnak, és bármilyen ügyben találkoznak. Az első benyomás egyszerűen mámorító. Ezt örömmel írom.

Ha valamelyik háztulajdonos úgy dönt, hogy házának homlokzatában egy vagy másik változtatást hajt végre, akkor minden bizonnyal köteles benyújtani az önkormányzat javítási tervét, és azt benyújtja a Bizottság di ornato-nak, amely véleményt nyilvánít.

A milánói Duomo katedrálisról:

November 5-én. Ezeken az estéken, körülbelül egy délután, megyek nézni a milánói katedrálisra. A hold ragyogó fényében ez a templom varázslatos látványt jelenít meg, amely összehasonlíthatatlan a világ bármelyikével.
Az építészet soha nem tett ilyen benyomást rám. Ennek a fehér, filigrán faragott márványnak természetesen hiányzik a londoni St. Paul nagyszerűsége és ereje. A veleszületett művészi ízlésű embereknek azt mondom:
"Ez egy ragyogó építészet - gótikus, megszabadult a halál gondolatától. A szív örömét általában jellemzi a szomorúság. És mivel úgy tűnik, hogy ezt az ésszerű alapoktól mentes architektúrát valamiféle varázslat építette fel, ez megegyezik a szerelem ostoba illúzióival. Cserélje ki szürkere. fehér kővel ragyogó márvány, és a halál gondolata ismét felmerül. " De az átlagos ember nem érti ezeket a dolgokat, bosszantják őt. Olaszországban kevés ilyen lakosság van; Franciaországban ezek túlnyomó többsége.

Az életről:

Olaszországban csak a zene él. Ebben a gyönyörű országban csak szerelmeskednie kell. A lélek minden más örömére mindenféle akadályt felvetnek.

A színházakról:

Most a színházak örök undorára van ítélve - itt áll az olaszországi utazás negatív oldala.

Róma sétál

1829-ben Stendhal megbízta a kiadót, hogy elkészítsen egy nagyszerű útmutatót Rómába, lenyűgöző narratívum formájában. A „Séták Rómában” egy kitalált történet a római antikvitásokról, a reneszánsz és a barokk művészetről, a római szokásokról és sok másról, a pápai kormány szellemes kritikájával együtt. A nyomtatott változatot sajnos szinte lehetetlen megtalálni.

Idézet a Colosseumról:

A világon és a katedrális mellett egyházak is vannak Peter; Láttam a londoni Szent Pál-székesegyházat, Strasbourgot, a milánói székesegyházakat, a Santa Justinát Padovában, de még soha nem láttam a Koloszeumot.

Az utazás tervezéséről:

A műholdak, akikkel Rómába megyek, azt mondják, hogy januárban Szentpétervárra kell mennem, nyáron pedig Olaszországba.

A pozitív gondolkodásról:

„Csak egyszer jössz Olaszországba; huszonöt hangjelzést kell feláldoznia, fel kell készülnie huszonöt apró lopásra, és semmiképpen sem szabad mérges lenni. Ride si sapis. "

A nézőplatformokról:

Mi lehet eredetibb, mint az az Aventine-hegy nyugati csúcsán tornyosuló máltai apátság, amely egy meredek szikla alatt a Tiberre ereszkedik le!

Mi tetszik jobban, ha a város másik északi részére nyílik a kilátás, ahol a Monte Pinchio-t korábban három vagy négy kolostor foglalta el, és a francia kormány most csodálatos kertré vált! A római Tiberit körülvevő magas hegyek kanyargós és mély völgyeket képeznek.

A kis völgyek és hegyek által kialakított labirintusok úgy lettek kialakítva, hogy az építészet itt képes felállítani a legszebb épületeket, amelyekre képes. Láttam, hogy a rómaiak egész órákat töltenek csendes csodálattal, a Lante-i villa ablakaira támaszkodva, a Yanikul-n.

A távolban láthatjuk a gyönyörű vonalakat, amelyeket a Palazzo Monte Cavallo, a Capitol, a Nero tornya, a Monte Pinchio és a Francia Akadémia alkot, és alul, a hegy lábánál - a Corsini palazzo, Farnesina, a Palazzo Farnese.