A helyi gazdák panaszkodnak, hogy a barna medve populáció Észak-Olaszországba való visszatérésére irányuló uniós program sikere növekvő veszélyt jelent állatállományukra és esetleg az emberekre.
Markus és Karin Kerschbamer később este hazaért a családi tulajdonban lévő hegyi szállodába Dél-Tirol olaszországi régiójában, azonnal észrevette, hogy valami nincs rendben. A juhok várt verése és a szamár üdvözlő ordítása helyett a csend találkozott velük. Kerskbamer Senior kinyitotta a szarvasmarha-kapu kapuját egy horrorfilm jelenetét: egy szoba közepén egy szakadt hasú halott kos feküdt, míg az azonos támadást túlélő bárány alig élt a közelben.
A Kerskbamer pár volt a ragadozó utolsó áldozata, amelyet a havas dolomitokban évtizedek óta nem láttak - barna medve. Egyszerre ezeket az állatokat a kipusztulás szélére vitték, és az 1990-es évek végén 10 állatot hoztak ide a szomszédos Szlovéniából az Európai Unió olasz állatvilágának helyreállítása céljából. Kiadták őket a Trentino régióban, közvetlenül Dél-Tirol déli részén, ahol csodálatos módon behatoltak az alpesi rétekbe és a tűlevelű erdőkbe.
A medvék annyira aktívan szaporodtak, hogy ma körülbelül 50 egyed él, akik közül néhány Dél-Tirolba költözött, az olaszországi német nyelvű autonóm régióba, Ausztria határán. A helyi lakosok azonban nem osztják meg az úgynevezett projektért felelős biológusok örömét Élet a medvékig (Life Ursus). Azt állítják, hogy a medvék túl arrogánssá váltak, rendszeresen ereszkednek le a hegyekből és erdőkből, és vadásznak juhokat, szarvasmarhákat és más háziállatokat. A gazdálkodók attól tartanak, hogy ennek a tendencianak az következtében az embereket támadó medvék csak idő kérdése.
„Én sok éven keresztül nem sírtam, de ma este könnyeket öntöttem, mint egy gyerek” - osztotta meg a 43 éves Senor Kerskbamer, aki családjával a kis Söll faluban él, egy hóval borított sziklás lábánál. "A juhok olyanok voltak, mint háziállatok gyermekeink számára. A medve elengedte belső oldalát. Megtámadott egy szamarat és egy póni is, mindkettőnek mély hegye van a lábán."
A medvepopuláció növekedésével nő a falvak elleni támadások száma is. Tavaly a hatóságok mintegy 128 000 eurót fizettek kártérítésként azoknak a gazdálkodóknak, akiknek állatállományát medve ölte meg vagy sérült meg. Ez sokkal nagyobb összeg, mint 7000 euró, amelyet a farkasok által okozott károk megtérítésére fordítanak, akik szintén próbálnak visszatérni ezekre a helyekre.
Az amerikaiak és a kanadaiak valószínűleg már hozzászoktak a nemzeti parkok szemetes konténereiben feksző fekete medvékkel és még az esetenként végzetes grizzly támadásokkal is. Az európaiak többsége számára azonban ez az együttélés új. A Dolomitok mentén sétálva a turisták nem gondolkodnak az Észak-Amerika lakói számára ismert „medvebiztonság” intézkedéseiről. Például, élelmezés a fákra éjjel, vagy sétapálca használata a haranggal.
Senora Kerskbamer felháborodott: "Minden ember megijedt. Félünk, hogy sötétedés után elhagyjuk a házat, még a faluban is. Három héttel ezelőtt havazott, és csak néhány méterre a bejárati ajtótól láttunk medvepályákat."
Tramin falu polgármestere, Werner Dissertori támogatja ezt a nőt: "A hatóságok feladata az állampolgárok biztonságának biztosítása. Ha várunk, amíg valami történik, akkor késő lesz. Hatalmas terek vannak a medvék számára Szibériában vagy Kanadában, de itt túl sok ember van. "A szervezők elveszítették a projekt irányítását, de nem akarják ezt elismerni, hogy ne okozzanak pánikot."
A projekt támogatói azonban azt állítják, hogy a fenyegetés nagymértékben eltúlzott, annak ellenére, hogy egy felnőtt férfi eléri a közel 300 kg súlyt. "Igaz, hogy a medvék veszélyesek és elpusztíthatók, de Nyugat-Európában egyetlen halál sem történt az elmúlt 100 évben" - mondta Werner Dibiasi, a helyi vadászati szövetség elnöke és a Trentino-erdőkben élő medvepopuláció aktív támogatója. és Dél-Tirol.
"Az európai barna medve sokkal kevésbé agresszív, mint a jegesmedve vagy a grizzly medve. A meggyilkolt emberek számához képest a kullancsok és a méhek sokkal veszélyesebbek, mint a medvék."
A dolomitokban felmerült vita valószínűleg hamarosan más európai régiókba is folyik, ahol a vadon élő vadászat, lövöldözés és zaklatás után évszázadok óta megpróbálják visszaszállítani a nagy vadállatokat.
